Salve..mi spiego meglio..

ho acquistato il secondo film della saga di un noto ragnouomo, per il quale il mio piccolo stravede.
Il problema è che nel film ci sono alcune immagini un po cruente, poco adatte ad un bambino di 4 anni, soprattutto perchè vorrei anche lasciarglielo vedere tranquillamente da solo..

Ho provato così a ritagliare le immagini "incriminate" con dei software che mi trovavo a portata di mano (tipo powerdirector video) ma quando vado ad effettuare la copia "epurata", il video è ok, ma l'audio è assolutamente assente..essendo a conoscenza dei miei limiti in maniera aspetto i vostri consigli in riguardo ai modi ed ai programmi (se ci fossero, free..) per raggiungere questo obiettivo..Grazie!!